إفتقار

• Richelieu's men are notorious for their complete lack of taste.
  رجال (ريشيليو) ذو سمعة سيئة لإفتقارهـم الكامل للذوق.
• But even her lack of tact couldn't burst my bubble.
  لكن حتى مع إفتقار لباقتها لم تفجر فقاعتي.
• Your lack of apartment knowledge is really starting to piss me off.
  إفتقارك لمعلومات الشقق حقًا بدأ يغضبني
• Hero worship exposes a lack of independent intellectual examination.
  عبادة البطل تكشف عن الإفتقار للفحص الفكري المستقل
• Do I really lack talent in practicing flying dagger?
  هل أنا حقاً لدي إفتقار في رميّ الخنجر؟
• And you acknowledge your lack of sweetness on retiring last evening?
  وأنت تعترف بإفتقار لطفك في راحة مساء الأمس ؟
• Mother's going to be very unhappy with your lack of listening skills.
  أمّي ستكون غير سعيدة جدّاً بإفتقاركِ لمهارات الإستماع
• The-the lack of game, the pathetic blend of awkwardness and urgency.
  الإفتقار إلى اللعب مزيج مثير للشفقة من الاحراج والإلحاح
• Another example of this administration's lack of transparency.
  وهذا مثال آخر على إفتقار هذه الإدارة للشفافية.
• "and to persevere in the life of obedience, chastity, and poverty...
  و أنّ أواظب على حياة العبوديّة، العفّة و الإفتقار ..