اتيل

• He's in Paris delivering a transmitter to Mathilde.
  أنه فى "باريس" الآن "ليوصل جهاز لاسلكى جديد إلى "ماتيلدا
• You think you're any braver or better than Mathilde?
  هل تجد نفسك شجاعاً أو أفضل من "ماتيلدا" ؟
• Let's ask Mrs. Patel about her plans for that day.
  لذا لنسأل السيدة "باتيل" , ما هي خططك؟
• Let's ask Mrs. Patel about her plans for that day.
  لذا لنسأل السيدة "باتيل" , ما هي خططك؟
• The art of anarchist Barateli is a disgrace to our culture.
  "فوضى فن "باراتيلى . تسئ إلى ثقافتنا
• Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache anymore,
  ماتيلدا انا سعيد ان الالم قد زال الان
• I left with the greatest guy on earth.
  ولكن على شرط واحد ان تتوقفى عن الكذب على ماتيلدا
• From then on, every day, Matilda walked to the library.
  ومنذ ذلك الحين,كل يوم، تسير (ماتيلدا) إلى المكتبة
• It's about the new girl in my class, MatiIda Wormwood.
  إنه عن فتاة جديدة في صفي، (ماتيلدا وورموود)
• And what Matilda had in mind was nothing short of heroic.
  (وماتيلدا) فكرت إنها لاتقل شأناً عن الابطال