ارهق

• No, not so much, and here I am, troubling you.
  لا ، ليس كثيراً وها انا , ارهقك
• Look, I'm workin' on it, Ray, alright? I'm bustin' my ass.
  اسمع , انا اعمل عليها وارهق نفسي
• Sorry. I know we're dragging you around the earth on this.
  اسفة اعرف اننا ارهقناك بخصوص هذا الامر
• I busted my butt doing extra work for your mother's ring.
  ارهقت نفسي بعمل بعمل اضافي لخاتم امك.
• You really outdid yourself, Crissy. I mean, we really appreciate it.
  حقا لقد ارهقتي نفسك كريسي نقدر لك ذلك
• Of course they did, they ran like two miles for them.
  طبعا , ارهقوا لقد ركضوا ميلان بالنسبة لهم
• Damn it, I worked my butt off to get that job.
  تبا ارهقت مؤخرتي بالجلوس والعمل لاحصل على المنصب
• All that hard work really took it out on you, huh?
  و ذلك العمل المضني كله ارهقك؟
• Well I have been using myself rather too freely.
  لقد كنت ارهق نفسى اكثر من اللازم.
• They´ve had a long, weary walk today.
  سيدي لقد ساروا لمدة طويلة.. لقد ارهقوا اليوم جدا