اقت

• I must confess something regarding my relationship with André Jurieux.
  لابد أن أقر بشئ يخص علاقتي بـ(أندريه جوريو)
• Perhaps as you suggest he regards the world as his customer.
  ربما كما اقترحت,انه يعتبر العالم كزبون له
• If we're caught on English soil, we'll be hanged.
  إذا اقتربنـا من أي أرض إنجليزية سنشنق في الحال
• Let her get out while she can before they start coming in!
  اتركها تخرج قبل أن يبدأ الاقتحام
• On account of we're coming pretty close to the end of the trail!
  لأننا اقتربنا من نهاية المطاردة
• It's the near the time they said Our Lady will appear.
  لقد اقترب الوقت الذي تظهر فيه العذراء
• Now, what was it all about, this latest bloodletting?
  الآن ، ما كان أخر سبب لإراقتك الدماء ؟
• After that, its beg, borrow, steal, or starve.
  بعد ذلك، إما التسوّل أو الاقتراض أو السرقة أو الجوع
• So, there will be no more questions asked,
  اقترحى مثالاً لذا ، لن نفتح المجال لمزيد من التساؤلات
• You hardly even dare suggest there's any room for improvement.
  انت بالكاد تجرؤين على اقتراح وجود مجال للتحسن