الأدلاء

• I'd like you both to make an official statement before the inquest.
  أود منكما الأدلاء بأقوالكم رسمياّّ قبل التحقيق
• Both at the same time. Right before testifying.
  كل منهم في نفس الوقت قبل الأدلاء مباشرة بشهادته
• The law uphold your refusal to give any testimony.
  ولكن القانون يؤيد رفضك لعدم الأدلاء بأى افادة تحت هذه الظروف
• Ushers have to be early too. - I'll be there.
  الأدلاء يَجِبُ أَنْ يَكُون بدري أيضاً.
• You'd like to make your mark, wouldn't you, young man?
  أتريد الأدلاء بتصريح ايها الشاب ؟
• I played drums when I was in the Guides.
  كنت أقرع الطبول عندما كنت مع الأدلاء.
• I played drums when I was in the Guides.
  كنت أقرع الطبول عندما كنت مع الأدلاء.
• You think I'm gonna make you testify?
  هل تعتقدين بأني سوف اجبرك على الأدلاء بالشهادة ؟
• That those Guidos wouldn't even let you play basketball with them.
  بِأَنَّ هذا الأدلاءِ لا حتى دعْك تَلْعبُ كرةَ سلة مَعهم.
• The witness Tara finished giving her statement.
  الشاهِدة (( تارا )) أنتهت من الأدلاء بأفادتِها