الإجبار

• Mandatory suspended sentence for the first go-round for possession.
  يحكم بالتوقيف الإجباري على من يقبض عليه متلبساً بالحيازة
• You are under house arrest, here in the castle.
  , أنت تحت الإقامة الإجبارية . هنا في القلعة
• As soon as this plays out, I want him back under arrest.
  أريده أن يعود للبقاء الإجبارى بمنزله
• Don't you feel compelled to answer any of those allegations?
  الا تشعر بالإجبار للإجابة عن هذه الإدعاءات ؟
• I hate to resort to forcing this upon you, Desmond...
  أكره أن استخدم الإجبار لفعل هذا يا (ديزموند)،
• It was forced labor during the war that made her ill.
  إن العمل الإجباري أيام الحرب تسبب في مرضها
• This is what is known, my dear girl, as a forced deck.
  هذا ما يسمى الإختيار الإجبارى لفتاتى االعزيزة
• I'm under house arrest, soon I'll have to fight.
  أَنا تحت الإقامة الإجبارية. قريبا يجب ان اقاتل كن حذرا
• I'm under house arrest, you could get in trouble.
  أَنا تحت الإقامة الإجبارية. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقعَ في مشاكل.
• Lived on disability. The police found no indication of forced entry or struggle.
  لا إشارة الدخول أو الكفاح الإجباري.