الان لي

• Never mind about jumping to conclusions, Poirot.
  انها الان ليست استنتاجات متسرعة اننا نتعامل هنا مع قضية قتل
• We split up now doesn't mean we'll never meet again
  ان ننفصل الان ليس معناها ان ننفصل للابد
• I don't think you got it in ya. Not yet.
  لا اعتقد اننى سأمنحك اياها الان ليس الان
• No, I can't just surrender now, - Have it your way,
  لا لا استطيع الاستسلام الان ليكن ماتريد
• Now you should not worry about all this, you just..
  الان ليس عليك ان تقلقي من كل هذا
• Now is not the time to be questioning these things, Merlin.
  الان ليس الوقت للتشكييك (في هذا، (ميرلين
• I haven't challenged you to a duel, right?
  الان ليس علىّ ان اتحداك فى مبارزه اليس هذا صحيح
• I'll let you tell him he's not a waiter anymore.
  سوف اتركك لتخبره انه من الان ليس بنادلاً
• Now, he had no intention of hurting either of his victims.
  الان, ليس لديه اى نوايا لايذاء ضحاياه
• I've been grooming him, and now I've got nobody.
  لقد كنت احاول كسب رضاه, الان ليس لدي احد.