الجاذبيّ

• We fall. She's turned off practically everything, except the antigravs.
  لقد أوقفَت تشغيل كلّ شيء عدا مضادات الجاذبيّة
• We started detecting gravitational anomalies almost 50 years ago.
  بدأنا نرصد شذوذات في الجاذبيّة منذ 50 عاماً تقريباً
• Seen from Earth, our sun is a blinding ball of light.
  يمثل نهاية النجم والمادّة والطاقة والجاذبيّة
• We had a stable gravitation anomaly. We had unimpeded access.
  رصدنا شذوذًا ثابتًا في الجاذبيّة، وتسنّى لنا دخول مستتر.
• My gravimetric spikes can stabilize the focal point of the Convergence.
  قضبان الجاذبيّة خاصّتي بإمكانها تثبيت النقطة البؤريّة للتقارب.
• All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.
  كلّ العمل الذي أجريته حول انحرافات الجاذبيّة وكلّ شيء.
• All life begins here.
  "الثقوب السوداء" الثقوب السوداء أكثر الأشياء غموضاً في كوننا الجاذبيّة فيها مطلقة
• Gravity, in many ways, is the force we know first.
  الجاذبيّة هي القوّة التي نعرفها أولاً
• Step through that gate and you're in a zero-G environment.
  ادخلوا من خلال هذه البوّابة وستدخُلوا في بيئة عديمة الجاذبيّة
• She was the Picasso of passive-aggressive karate. Come here.
  كانت كلوحة (بيكاسو) مزيجاً من العدوانيّة والجاذبيّة