Vega, you can't be taking this guy seriously. (فيغا)، لا يمكن أن تستمع لهذا الرجل على محمل الجدّيّة.
Vega, you can't be taking this guy seriously. (فيغا)، لا يمكن أن تستمع لهذا الرجل على محمل الجدّيّة.
I take the threat against him very seriously. أخذتُ التهديد ضدّه على محمل الجدّيّة أليس كذلك ، يا (يوري)؟
You promised me you'd take this seriously. I did. عِدني أن تأخذ هذا الأمر على محمل الجدّيّة
I don't think they ever took it too seriously. لا أعتقد أنّهم أخذوا الأمر على محمل الجدّيّة.
I don't think they ever took it too seriously. لا أعتقد أنّهم أخذوا الأمر على محمل الجدّيّة.
Sean, you're not actually taking what she's saying seriously. (شون) ، أنتَ لا تأخذ بالفعل ما تقوله على محمل الجدّيّة
No, debra, I'm dead serious. لا يا (ديبرا)، أنا في غايةِ الجدّيّة .
Just thought I'd help set the mood for your big heart-to-heart chat. فكّرت ربّما بتلطيف مزاجكم تعلمون، من أجل محادثتكم الجدّيّة من القلب إلى القلب
I haven't faked something that hard since I told your mother I celebrate Kwanzaa! لم أزوّر شيئاً بهذه الجدّيّة مُذ قلتُ ''لوالدتك انّي أحتفل بـ ''كوانزا!