الجلسة الأخيرة

• Hey, uh, tomorrow's the big day- the final sit-down.
  غداً هو اليوم الموعود ... الجلسة الأخيرة
• You mean make this the last session? Yes.
  أ تعنين بأن نجعل هذه الجلسة الأخيرة؟
• The last one was quite enough for a while, thanks to you.
  الجلسة الأخيرة كانت بها ما يكفى لفترة, والفضل يعود اليك
• So we're done with our last session.
  إذاً لقد أنهينا الجلسة الأخيرة
• What happened in that last session?
  ماذا حدث في الجلسة الأخيرة؟
• As a matter of fact, you know one of the speakers that I had last season was Clare Quilty.
  ...في الحقيقة, كما تعلم ...أحد المتحدثين في الجلسة الأخيرة...
• As a matter of fact, you know one of the speakers that I had last season was Clare Quilty.
  ...في الحقيقة, كما تعلم ...أحد المتحدثين في الجلسة الأخيرة...
• As a matter of fact, you know one of the speakers that I had last season was Clare Quilty.
  ...في الحقيقة, كما تعلم ...أحد المتحدثين في الجلسة الأخيرة...
• As a matter of fact, you know one of the speakers that I had last season was Clare Quilty.
  ...في الحقيقة, كما تعلم ...أحد المتحدثين في الجلسة الأخيرة...
• That'll last several sessions.
  ستكون تلك الجلسة الأخيرة