الجندية

• Fraternization? Sergeant Scott had a consensual relationship with Private Metz.
  كان للرقيب (سكوت) مع الجندية (ماتز) علاقة بالتراضي
• You've been downloaded with everything from basic g.I. Jane
  تمّ تذخيركِ بكل الأساسيات كما في فيلم "الجندية (جين)"
• You've been downloaded with everything from basic g.I. Jane
  تمّ تذخيركِ بكل الأساسيات كما في فيلم "الجندية (جين)"
• They caught me and said I was a deserter.
  لقد أمسكوا بي وقالوا أنني هارب من الجندية.
• They caught me and said I was a deserter.
  لقد أمسكوا بي وقالوا أنني هارب من الجندية.
• What do you know of the soldier's code? Of bushido?
  ماذا تعرف عن قانون الجندية ,عن بوشيدو(طريقة المحاربين الساموراى)ء
• Is this your soldier's code? Murdering unarmed men?
  أهذا هو قانون الجندية الذى تعنيه قتل رجالاً عُزل
• He was entitled to a soldier's death. He asked for that.
  واستحق موت الجندية، بعدما سعى لذلك
• You need to get your head in the game, soldier.
  تحتاجين لإستخدام عقلك في اللعبة أيتها الجندية
• Did you have a relationship with Staff Sergeant Russell Scott?
  كلا أيتها الجندية (ماتز) دعيني أعيد صياغتها