الدعوى

• You gonna put on the suit like the card said?
  أنت ستعمل على وضع الدعوى مثل بطاقة قال؟
• Good enough. We will be filing for a change of venue.
  حسنا، سوف نقدم طلب تغيير مكان الدعوى
• I assume that's the infamous change of venue motion.
  أعتقد أن هذا هو الطلب الشهير لتغيير مكان الدعوى
• I hired independent counsel, filed a claim, went public.
  لقد وكلت محامي خاص, فرفع الدعوى وأصبحت قضية معلنة
• A libel claim's about money. It can't restore reputation.
  إقامة الدعوى كانت بسبب المال,ان لم ترجع له سمعته
• Do I represent you in a paternity suit, Coleman?
  ألا أقوم بتمثيلك فى الدعوى القضائيه يا كولمان ؟
• It's just there's, like, 450 people in this lawsuit.
  هناك، ما يقارب 450 ... شخص في هذه الدعوى
• And I mean gone. He's not even on the docket anymore.
  لم يعد اسمه موجوداً على محضر الدعوى
• Be advised there is no jury in this proceeding,
  بالعمل بنصيحتي,فلن تكون هناك هيئة محلفين في هذه الدعوى
• I heard your chief litigator had a name for it.
  سمعت ان مقيم الدعوى القضائية عنده اسم لهذا