الساعة المائية

• Astronomer, engineer, inventor. He's invented a water clock,
  اخترعَ الساعة المائية و القبة السماوية
• By 1554, the water clock spread from Korea to Japan.
  وصولاَ إلى 554، انتشرت الساعة المائية من كوريا إلى اليابان.
• A commonly used water clock was the simple outflow clepsydra.
  من الساعات المائية الشائع استخدامها هي الساعة المائية البسيطة ذات التدفق الخارجي.
• In the 2000s, in Beijing's Drum Tower an outflow clepsydra is operational and displayed for tourists.
  اليوم، في بكين،برج الطبل، الساعة المائية ذات التدفق الخارجي تعمل ويتم عرضها للسياح.
• The tabulation of the equinoxes, the sandglass, and the water clock became more and more accurate, and finally reliable.
  أصبحت جدولة الاعتدالات، و الرمل، و الساعة المائية أكثر دقة، وأخيراً موثوقة.
• The Greeks considerably advanced the water clock by tackling the problem of the diminishing flow.
  أما الإغريق فقد تقدموا بشكل كبير فيما يخص الساعة المائية من خلال معالجة مشكلة التدفق المتناقص.
• The oldest written reference dates the use of the water-clock in China to the 6th century BC.
  أقدم مرجع يأرّخ استخدام الساعة المائية في الصين يرجع إلى القرن السادس قبل الميلاد.
• In Season Four, Hilda bought a clock shop which had what seemed like an ordinary grandfather clock in the back room.
  في القرن الرابع قبل الميلاد، كان من المعروف أن الساعة المائية استخدمت كساعة توقف لفرض مهلة زمنية على العملاء في بيوت الدعارة الأثينية.
• N. Narahari Achar and Subhash Kak suggest that the use of the water clock in ancient India is mentioned in the Atharvaveda from the 2nd millennium BC.
  ناراهاري عخان وسوبهاش كاك أشاروا إلى أن استخدام الساعة المائية في الهند القديمة هو مذكور في آثارفافيدا من قبل الألفية الثانية.
• In 976, the Song dynasty military engineer and astronomer Zhang Sixun addressed the problem of the water in clepsydrae freezing in cold weather by using liquid mercury instead.
  في 976، تعّرض تشانغ سكسان لمشكلة المياه في تجميد الساعة المائية في الطقس البارد وذلك باستخدام الزئبق السائل بدلا من الماء.