السوابق

• But he must be on file somewhere.
  لكنه يجب أن يكون موجود علي احدي السوابق في مكان ما.
• Looks like our victim, Lawrence Killburn, has a bit of a history.
  يبدو أن ضحيتنا لديه بعض السوابق
• A nice, fat bill of health for that strip of film.
  سيكون سجلك خال من السوابق مقابلشريطالفيلم.
• That's the kind of man we need around here.
  توني الأنف " سجل طويل جداً من السوابق
• Stop, McCaleb, with the prematures and the angles. What?
  توقف " ماكاليب " عند السوابق والزوايا ما الأمر ؟
• Receded. But their backgrounds, drugs, running illegals.
  معوماتنا غير كافية، لكن أغلبهم من ذوي السوابق مخدرات، هروب غير شرعي
• And needs to show that he's tough on repeat offenders.
  ويحتاج لأن يُري أنه لا يتهاون مع أرباب السوابق
• I'll make it look like that's why I'm picking him up.
  سأجعل الأمر يبدو وكأنه أعتقله على هذه السوابق
• Did you cross-reference that With individuals with criminal records?
  هل قارنتِ ذلك مع الأشخاص أصحاب السوابق الجنائية؟
• Your Honor, Mr. McFarlane's rap sheet is extensive.
  حضرة القـاضي سجل السوابق العدلية للسيد (مـاك فارلين) واسع