الصّدف

• Looks like someone put it through the wash by accident.
  يبدو ان شخص ما وضعه خلال الغسل بالصّدفة
• You don't wind up with that job by accident.
  المرء لا يعمل في وظيفة كهذه عن طريق الصّدفة.
• Do you guys know where Kate is, by chance?
  يعمل أنتم أيها الرجال يعرفون حيث كايت، بالصّدفة؟
• One of our staff found it by chance on the Internet.
  أحد موظّفينا وجدها بالصّدفة على الإنترنت
• dr. Carson, did you, perchance, Expose your son to this so-called
  دكتور (كارسون)، هل تلقّى ابنك عن طريق الصّدفة...
• What if Mr. Huang was shot by accident instead?
  ماذا لو كان السيّد (هوانغ) قُتل بالصّدفة بدلاً من ذلك؟
• You didn't, by chance, bring any nacho cheese, did you?
  لم تجلب معك شطيرة جبنٍ بالصّدفةِ، صحيح؟
• I'm saying you did not meet my wife by chance.
  أقول أنّك لم تواعد زوجتي بالصّدفة
• Did Logan, by any chance- He didn't, uh, visit, did he?
  هل قام (لوغان) بالصّدفة، أمم، بزيارتك، هل قام بذلك؟
• We haven't met by chance, we've met by destiny.
  نحن لم نجتمع بالصّدفة، نحن إجتمعنَا بالقدرِ.