الضمادات

• Poor thing ! Listen, get some water, bandages and antiseptic. Quickly !
  فلتحضري بعض الماء والضمادات وايضا المطهرات
• And I don't... carry weapons into battle, I carry bandages.
  وأنا لا... إحملْ الأسلحةَ إلى المعركةِ، أَحْملُ الضماداتَ.
• Wait till tomorrow when those bandages come off.
  سترى. -أمهلني حتى الغد عندما أنزع تلك الضمادات . -د.
• What's wrong? Don't do too much of patchwork.
  لا تزد من الضمادات و إلا ستصاب أمي بنوبة قلبية
• Make sure it heals properly. Change the bandage and all?
  لأتأكد أنها تعالج الجرح هل ستغيرين الضمادات ؟
• OK! Now, we have to get rid of some of those bandages.
  الان لنتخلص من بعض الضمادات هنا.
• She'll be right back with the bandages, then you can go.
  ستعود حالاً مع الضمادات, ثم تستطيع الذهاب
• She'll be right back with the bandages, then you can go.
  ستعود حالاً مع الضمادات, ثم تستطيع الذهاب
• I've tried nylon, ligature, umbilical tape, ox facet.
  جرّبت خيوط النايلون، الضمادات، شريط الحبل السُّرىّ، أو المسطّح الصغير.
• meter beeps] I'll get this to path. Mind doing the dressings?
  سأقوم بذلك أتمانع أن تقوم بالضمادات ؟