الطّرد

• Rain or shine, we got to deliver the old package.
  شمس أو مطر، يجب علينا تسليم الطّرد القديم.
• I was just bringing this package up to you.
  لقد كنتُ أحضِر هذا الطّرد من أجلكَ للتوّ
• Reese, after you secure the package, you're to retire Agent Stanton.
  (ريس)، بعد أن تؤمّن الطّرد، تخلّص من العملية (ستانتن).
• This package came while you were at work.
  لقد وصلكِ هذا الطّرد وأنت في العمل.
• You may recall they were used to sabotage Iranian nuclear centrifuges.
  لعلّكِ تذكرين أنّهم استُخدِموا لتخريب أجهزة الطّرد المركزيّة النوويّة الإيرانيّة.
• This was sent to Blake, but there's no return address on it.
  أرسل هذا الطّرد إلى (بليك)، لكنّه لا يحمل عنوان المرسِل
• Sir, that package you ordered from Cairo arrived three days early. Hmm.
  سيّدي, ذلك الطّرد الذي طلبتهُ من "القاهرة", وصل مبكراً بثلاث أيام
• I now need you to acknowledge receipt of the package so that I'm fully indemnified and no longer liable.
  الآن أريدك أن تُقِرّي باستِلام الطّرد كي أُصبِح خالي المسؤوليّة تماماً.
• The package was sent from Chelsea two days ago, so I'm just downloading the post office security footage.
  أرسل الطّرد من (تشيلسي) قبل يومين، أحمّل الآن التصوير الأمني لمركز البريد
• When I signed for the package, I was deputized by the United Parcel Service and entrusted with its final delivery.
  عندما وقّعت لاستلام الطّرد تمّ تفويضي من قِبل "خدمات الطّرود المُتحّدة" وعُهِد إليّ بالتّسليم النهائي.