العاطفي

• You have spoiled the keenness of your mind by wallowing in sentimentality.
  لقد أفسدت عقلك بالتمرغ في العاطفية
• Yes, Inspector, it's the old, familiar pattern - crime of passion.
  نعم أيها المفتش,انه النمط المألوف القديم-الجريمة العاطفية
• He's a young man who has got certain emotional problems.
  هو a شابّ الذي عِنْدَهُ بَعْض المشاكلِ العاطفيةِ.
• I've some marvellous fresh emotional experiences to tell you about.
  عِنْدي بَعْض الجديدِ الرائعِ التجارب العاطفية لإخْبارك عن.
• Ah, Georges, we're just a pair of sentimental old fools.
  . جورج لقد كبرنا على هذه الأمور العاطفيه
• Instead of playing Makhmalbaf, now he's playing the sensitive soul.
  عن دوره كـ"مخمالبوف" لا يزال يلعب الدور العاطفي
• Yeah, for dating, general merriment, taking back to your windmill?
  , نعم للقاءات العاطفية,والاشياء الاخرى واعادتك الى طاحونتك
• And I still can't get my love life in order.
  و مازلت لا أقدر على تنظيم حياتي العاطفية
• I'm impotent, man. Get away from me, bitch!
  حياته العاطفية أنا رجل مهم أذهبي من هنا يا عاهرة
• Your sentimental heart beats wildly at the thought he and...
  يخفق قلبك العاطفي بعنف عندما تفكرِى أنه سيتزوج...