العام الماضي

• Were you at Monte last year?
  ـ هل كنتُ في "مونتي" العام الماضي ؟ ـ العام الذي سبقه
• Last year we had a scandal at the country club...
  العام الماضي كان لدينا فضيحة فى نادي المدينة
• They must be drunk already, I don't hear any singing.
  لابد انهم مخمورون فلست اسمع غناء كالعام الماضي
• Hooked him two years ago... and again last year.
  و أمسكت به قبل عامين و العام الماضي !
• You played Santa. He played Santa last year, didn't he?
  لقد لعب دور (سانتا) العام الماضي، أليس كذلك؟
• I didn't get much use out of last year's salary.
  لم أحصل علي الكثير بخلاف راتب العام الماضي
• Same fuckin' thing happened to me last year!
  أنت يا رجل.. نفس الشيء حدث لي في العام الماضي
• Last year, I took him to the hospital every day.
  في العام الماضي، فأخذته إلى المستشفى كل يوم.
• Last year, I took him to the hospital every day.
  العام الماضي، كنت آخذه إلى المشفى كل يوم
• I wish I'd seen Perry at Wimbledon last year.
  أتمنى لو شاهدته في بطولة ويمبلدون العام الماضي ..