اللجنة التحضيرية

• A Preparatory Commission began operations fourteen months previously.
  بدأت اللجنة التحضيرية عملياتها قبل هذا التاريخ بأربعة عشر شهراً.
• The third preparatory Committee will take place in July, 2011.
  ستُعقد اللجنة التحضيرية الثالثة في يوليو عام 2011.
• Winner of the Arts & Science Ministry Prize for 1995.
  عضو اللجنة التحضيرية لجائزة الفاتح للفنون والآداب 1995.
• The second PrepCom issued two definitive preparatory documents prior to the opening of the conference.
  أصدرت اللجنة التحضيرية الثانية وثيقتين تحضيريتين نهائيتين قبل افتتاح المؤتمر.
• The PrepCom conference was held in the United Nations Building in New York City.
  وقد عُقدت اللجنة التحضيرية للمؤتمر في مبنى الأمم المتحدة في مدينة نيويورك.
• The second PrepCom had several key issues that it was tasked to address.
  تضمن اجتماع اللجنة التحضيرية الثاني العديد من القضايا الرئيسية التي تم تكليفها بمعالجتها.
• The 2010 PrepCom featured an opening statement from the high representative for disarmament affairs.
  تميزت اللجنة التحضيرية لعام 2010 بتقديم بيان افتتاحي من الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
• The second PrepCom was attended by member states of the United Nations, non-governmental organizations, and international organizations.
  حضر اجتماع اللجنة التحضيرية الثاني الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، والمنظمات الدولية.
• The second PrepCom occurred from February 28 to March 4, 2011 also in New York City.
  وعُقدت اللجنة التحضيرية الثانية في الفترة من 28 فبراير حتى 4 مارس عام 2011 في مدينة نيويورك أيضًا.
• Both a Provisional Agenda and a Provisional Programme of Work were issued and disseminated to PrepCom participants.
  وقد صدر كل من جدول الأعمال المؤقت وبرنامج العمل المؤقت وتم توزيعهما على المشاركين في اللجنة التحضيرية.