المشاق
أمثلة
- Every word in Italian is like a truffle. A magic trick.
كل كلمة بالأيطالية صعبة جدا تخيلى المشاقة - All that trouble you went to, huh?
كل هذه المشاق التي خضتها (في جمع المال، ضاعت هباء) - You're the engineer. I'll lower you down. You're right.
الآن انا فهمت لم تكبدت المشاق للحصول عليها - So, uh, he musta gone to a lot of trouble to find you.
لذا لابد وانه تكبد المشاق لكى يجدك - Braved hardships, which at times were beyond the limit of human endurance.
المشاق المُتَحدّية،التي كَانتْ ابعد من حدِّود التحمّلِ الإنسانيِ. - It's bad enough that I have to go through this by myself.
انا وحدي يجب ان امر عبر هذه المشاق - One you took great pains to cover up.
خطأ كلفك الكثير من المشاقات لكي تغطي أثره. - Yes. We blow a loudhorn of plenty out here.
نعم ، لدينا الكثير من المشاق - They've been through so much, and there are some tough times ahead.
يجب عليهم المرور ببعض المشاق وسوف يواجهون بعض المواقف الصعبة - That's why we suffered through all these hardships.
لهذا عانينا خلال كل هذه المشاق
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4