المفتي

• Men in mufti, stay with me... as usual.
  الرجال بالبدله العسكريه في الخلف والرجال بالمفتي إبقوا معي
• If the Grand Mufti is finished could we receive some money?
  اذا انتهي فضيلة المفتي هذا هل سنحصل علي بعض الأموال؟
• This was seen as a counter-move to the Mufti's move to Berlin.
  واعتبر ذلك خطوة مضادة لانتقال المفتي إلى برلين.
• I didn't say you did, but the place is gonna be crawling with Hoovers.
  أنا لم أقل إنك فعلتها, لكن المكان سوف يعج بالمفتيش
• Chief Inspector Morrow, sir.
  رئيس المفتيشين مور يا سيدي
• These are the key-cards that give them access to the top floor of the building.
  هذه هي بطاقات المفتيح التي تمكنهم من الدخول الى الطابق العلوي من المبنى
• From 1985 until 2002 he was the Director of Religious Endowments and Mufti of Tartous Province.
  من 1985 حتى 2002 كان مدير الأوقاف والمفتي في محافظة طرطوس.
• One wealthy Muslim sent a ton of bread, the governor sent two tons, and the chief mufti a further 400 kilograms.
  وأرسل أحد المسلمين الأثرياء طنًا من الخبز، والحاكم طنين، والمفتي الرئيسي 400 كيلوجرام إضافي.
• The Bosniak imam Ševko Omerbašić, was the long-time leader of the Muslim community of Croatia and the Mufti of Zagreb.
  يُعد الإمام شيفكو أوميرباسيتش من طائفة البوشناق زعيم مجتمع المسلمين في كرواتيا والمفتي العام في زغرب.
• In 2007, the Islamic Cultural Center of Russia headed by Niyazov became a public division of Russian Muftis Council.
  في عام 2007 وبقيادة عبد الواحد نيازوف، أصبح المركز الثقافي الإسلامي في روسيا الجناح الاجتماعي لمجلس المفتين في روسيا.