المقابل

• I hope you will keep this interview as brief as possible.
  أتمنى أن نجعل المقابلة وجيزة قدر الإمكان
• You gave the boy a great many stamps in return.
  لقد أعطيت الطفل العديد من الطوابع فى المقابل
• I take care of this building and the two next to it.
  أعتني بهذا المبنى والأثنين المقابلين له.
• Dad was very hurt. He never asked for any thanks.
  لقد جرح أبي والذي لم يطلب شيئاً بالمقابل
• Figure I might as well get paid for it.
  لنفترض اننى سأقوم بهذا فلابد ان يكون المقابل جيد.
• Alcira] Across the street, but it costs twice as much.
  في الناحية المقابلة، ولكن الطعام ثمنه ضعف هنا
• Bowers will have the cabin opposite, on the starboard side.
  وباورز سوف تأخذ الكبينة المقابله على الجانب الأيمن
• Why did... -Is the interview in the paper?
  لماذا فعلت ذلك - هل المقابلة منشورة في الجريدة ؟
• After two months, a bride is coming from the village opposite.
  بعد شهرين ستأتي عروس من القرية المقابلة
• But I would like to ask you so many things.
  ...حسنا، أنا بالمقابل، أود سؤالك عن بعض الأمور