المقتبس

• Enough warmed over Lawrence of Arabia, Sudhir.
  أجل, فلنقلل من الحديث العاطفي المقتبس من "لورانس العرب", يا (سودير)
• I'm gonna get to work translating these inscriptions that Daphne found.
  إنأ أترجمُ هذة العبارة المقتبسة يا دافن .
• You, on the other hand... are on borrowed time.
  انت,فى اليد الاخرى... . فى الوقت المقتبس
• You remind me of the person that, that it's based on.
  تذكريني بالشخصية المقتبس منها الدور
• "Lord Acton is the author of the quote...
  واللورد أكتون هو مؤلف العبارة المقتبسه
• I appreciated the inscription about the benefits of prayer before medical treatments.
  لقد أعجبتُ بالعبارة المقتبسة حول فوائد الصلاة على المعالجة الطبيّة
• What do you think of those words being taken out of "Huck Finn"?
  ما رأيك فى الكلمات المقتبسة من رواية هاك فين؟
• And the tutor-girl, P. Sawyer-inspired, "Clothes over Bro's" concert jerseys.
  (و من التصاميم المقتبسة من الأستاذة (بيتون ساوير "بلوزة الحفلات من "أزياء الأخوة
• So, being the serious student that I am, I went out rented the movie.
  "لذا ولكوني طالباً مجدّاً، استأجرتُ الفيلم المقتبس عن الكتاب"
• I can sell the shit out of it."
  بإمكاني بيع اللعنات المقتبسه منها."