الملا

• My sister's bringing all my clothes, but she's running a bit late...
  ...أختي معها كل الملابس، ولكنها تأخّرت
• This leads to malaria brought by anophelese mosquitos.
  وذلك يؤدي إلى انتشار البعوض مما بسبب انتشار مرض الملاريا
• You look much better in those clothes. - Thank you.
  تبدو أفضل بكثير فى تلك الملابس شكراً لكِ
• Dai Bando is going to teach you to box, Huw.
  (داي باندو) سيُعلمك الملاكمة (هيو) . القتال أولاً
• Did I leave some notes here for my new book?
  أتركت بعض الملاحظات عن كتابى الجديد هنا ؟
• He hobbles all the way out to the observation platform.
  لقد سار كل هذة المسافة حتى عربة الملاحظة
• Gillespie from Rochester? -Yes, we know them quite well.
  أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر)
• This Lieutenant O'Rourke, are you, by chance, related?
  هذا الملازم أوروك هل أنت، عن طريق الصدفة، ذات الصلة؟
• Would Lieutenant O'Rourke please step over to the stable, sir?
  هل الملازم أوروك يرغب في استراحة قليلا، سيدي؟
• May I have the honor to present my nephew Lieutenant Leopold Von Kaltnegger.
  "الملازم " ليوبولد فون كالتنيجر