المنادي

• You wouldn't have such a thing as a napkin, would you?
  ليس لديك ما يسمى بالمناديل، أليس كذلك؟
• Rose loves to fold napkins... one of her idiosyncrasies.
  روز تحب أن تطوى المناديل إنها واحده من خصائصها
• Look at these napkins. They all say "Allison and Elliot,"
  انظري لهذه المناديل، كلها تقول، أليسون و إليوت
• But the napkins, they match the tablecloth! I did that.
  والمناديل متناسقة مع شراشف الطاولات أنا فعلت ذلك
• Excuse me. - Yes. - Can I get a gin and tonic?
  لو سمحت هلا اعطيتني بعض المناديل؟
• Not too far from here. So much junk tissue!
  لا يبعد كثيراً عن هنا الكثير من المناديل الرديئه
• No more Midol or Excedrin or Tylenol or any of that stuff.
  لا مزيد من شركات المناديل كلها
• And get tissues for when we cry at the end.
  لشراء المناديل لاستخدامها عندما نبكي في نهاية الفيلم
• Your swan is pathetic and I'm firing you from napkin duty.
  بجعتك مثيرة للشفقة وأطردك من مهمّة المناديل.
• If there someplace that specializes In handcrafted sewing like this? No.
  هل من مكان متخصص بخياطة المناديل هكذا؟