الموازين

• But in the blink of an eye, they could overturn everything.
  لكن بغمضة عين، بوسعهم قلب كل الموازين
• That's a convenient way to spin it, don't you think?
  هذه طريقة ملائمة لقلب الموازين ألا تظنين هذا؟
• Once an invasive species is introduced, everything changes.
  بمجرد أن يتم إستجلاب نوع من الكائنات المجتاحة، تنقلب الموازين.
• Once an invasive species is introduced, everything changes.
  بمجرد أن يتم إستجلاب نوع من الكائنات المجتاحة، تنقلب الموازين.
• Billy, all you've done is bollix things up.
  بيلي ، ان ماقمت به انت قلب الموازين رأسا على عقب
• I call finding a way to change the game, my friend.
  أطلق عليه إيجاد طريقةٍ لقلب الموازين يا صديقي
• On what planet would that be funny?
  ماهذه الموازين المختلّة التي تجعل من هذا الأمر أمراً مضحكا؟
• Vincent used everyone and anyone! It's about time we turned the tables!
  (فينست) استغل الجميع حان الوقت لقلب الموازين
• Can you get me one of those scales from your school?
  هل تستطيع إحضار واحد من الموازين من المدرسة؟
• Toledo did it with - - Scales
  و شركة (تاليدو) قامت بالأمر بـ" - "بالموازين" -