الهدية

• You're all shiny for Sunday like a prize bull at the fair.
  انك لامعة يوم الاحد كالثور الهدية
• Tell the gentleman about the gift you gave the judge.
  قولى للسيد ... عن الهدية التى أعطيتِها للقاضى
• The gift will fulfil my promise. - Without question.
  ـ الهدية سوف توفي وعدي ـ من دون سؤال.
• Well, how did he react when you gave it to him?
  كيف كان ردّ فعله عندما أعطيتيه الهدية؟
• Darling, what about the gift we had brought for them?
  عزيزى، ماذا عن تلك الهدية التي أحضرناها لهم؟
• Thanks for the gift. You have such great taste."
  شكراً يا (روبرت), شكراً على الهدية ذوقك جميل جداً"
• Look, I didn't mean for the gift to upset you.
  انظر لم اعني أن أجعلك تستاء بسبب الهدية
• If you could just, please, just try to smile.
  سأفعل رايموند لكن هذه ليست الهدية التي رغبت بها
• You're faking this to get the gift, aren't you?
  أنت تتظاهر بهذا لتحصل على الهدية المجانية ، صحيح؟
• Why'd she give you the money to buy the gift?
  لماذا هي أعطتكَ المال لتشتري لها الهدية؟ .