برّاد

• Sadness falls on us all like food from a sideways refrigerator.
  "تغمرنا التعاسة جميعاً" "كالطعام من برّاد جانبي"
• We're gonna take the hors d'oeuvres in the freezer with us.
  سنصطحب الذين يحتفظون بهم كمقبّلات بالبرّاد معنا
• Then I'll get Cooper's bones out of the freezer.
  أجل . -إذاً سأحضر عظام (كوبر) من البرّاد .
• They even brought a cooler of beer with them,
  "حتى أنّهم جلبوا برّادة من الجعّة الباردة معهم،"
• at which point that card is moved from the "icebox"
  في هذه الخطوة ننقل البطاقة من عامود"البرّاد"،
• at which point that card is moved from the "icebox"
  في هذه الخطوة ننقل البطاقة من عامود"البرّاد"،
• Dad put some leftovers in the fridge for you.
  أبي وضع لكِ بعض البقايا في البرّاد
• How much do you want for the whole cooler?
  كم تريد لأجل البرّادة كلها ؟
• They're in the little fridge down the hall.
  إنه في البرّاد الصغير في آخر الردهة
• So I left a half a gross of roses wilting in the cooler,
  تركت نصف دزينة من الورود لتذبل في البرّاد