تتار القرم

• Under his control, the Host participated in campaigns against the Crimean Tatars and the Turks.
  وشارك المضيف أثناء حكمه في حملات لمواجهة تتار القرم والأتراك.
• The Autonomous Republic of Crimea within Ukraine is a home of Crimean Tatars.
  وجمهورية القرم ذات الاستقلال الذاتي في أوكرانيا، وهو موطن شعب تتار القرم.
• The Autonomous Republic of Crimea within Ukraine is a home of Crimean Tatars.
  وجمهورية القرم ذات الاستقلال الذاتي في أوكرانيا، وهو موطن شعب تتار القرم.
• At the time, Crimean Tatars had become the largest community in the region.
  في ذلك الوقت، أصبحت جالية تتار القرم أكبر جالية في المنطقة بأسرها.
• But in everyday life the majority of Crimean Tatars and Ukrainians in Crimea use Russian.
  ولكن في الحياة اليومية لغالبية تتار القرم والأوكرانيين في القرم تستخدم اللغة الروسية.
• At the same time Crimean Tatars devastated Russian territories and burned and looted Moscow during the Russo-Crimean Wars.
  في الوقت نفسه دمر تتار القرم الأراضي الروسية وحرقوا ونهبو موسكو خلال الحروب الروسية القرمية.
• By that treaty, Russia acquired an outlet to the Black Sea, and the Crimean Tatars became independent of the Ottomans.
  في تلك المعاهدة، اكتسبت روسيا منفذا إلى البحر الأسود، وأصبح تتار القرم مستقلين عن العثمانيين.
• Ivan and his successors sought to protect the southern boundaries of their domain against attacks of the Crimean Tatars and other hordes.
  سعى ايفان وخلفائه لحماية الحدود الجنوبية لمجالهم ضد هجمات من تتار القرم وجحافل أخرى.
• This decree was not only mandatory for Chechens and Ingush, but also for Crimean Tatars, Germans, Balkars and Kalmyks.
  لم يكن هذا المرسوم إلزاميًا بالنسبة للشيشانيين والإنغوش فحسب ، بل أيضًا لتتار القرم والألمان والبلقان وكالميكس.
• They were one of the ten ethnicities who were encompassed by Stalin's policy of population transfer in the Soviet Union.
  كان تتار القرم أحد المجموعات العرقية العشر المُستَهدَفة من قبل سياسة ستالين لنقل السكان في الاتحاد السوفييتي.