تدرك

• I hope you realize that you've made a perfect spectacle of yourself.
  أتمنى أن تدرك بأن موفقك محرج
• Wouldn't you, Scarlett? Well, answer me.
  الأمر أنها تملك قدراً كبيراً من الصدق لتدرك وجود خداع بإنسان تحبه
• Leave him alone. Can't you see the old man's nuts?
  دعه وشأنه ألا تدرك أن العجوز مجنون ؟
• Oh, no! Kelly! Kelly, do you realize what you've done?
  كلا "كيلـى" كلا هل تدركين ماذا فعلتِ ؟
• You don't realize what a plum you are.
  نعم يا سيدي أنت لا تدرك كم أنت مفيد لنا
• Miss Marina, your aunt. You realize how serious her condition is?
  أنسة مارينا، عمتك أتدركين مدى خطورة حالتها؟
• You do not realize what you're making the boy sign.
  ألا تدركى ما فعلتيه وجعلت الفتى يوقع عليه؟
• Sir Arthur, we Spaniards fulfill our obligations.
  هل تدرك نحن هنا لنقرر مصير الاف المدنيين الذين يعتمدون علينا
• I object to Agrippa at all times.
  مع جلوسك هنا وتمعنك -لابد انه كان لديك الوقت لتدرك المشكلة