ترِف

• I was coming to see you next, to make a full confession.
  كُنتُ سآتي لرُؤيتكَ تالياً لأعترِف بالكامِل
• Kirk Denby... he's the one who hated Clete.
  ... لقد كرهه ولكنّه لم يكن يملك المال ليستأجِر قاتِلاً مُحترِفاً
• I must confess to having something of a taste for adventure.
  يَجب أن أعترِف بِمَيلي لِلمُغامرة قَليلاً
• This man may be crazy, but he's a professional.
  ربما يكون هذا الرجل مجنونا لكنه محترِف
• For once in your life, do the decent thing and admit it.
  لمَرةٍ في حياتِك قُم بالشيء الجيّد و اعترِف
• But, uh... I guess I never admitted to myself--
  لكن أعتقدُ أني لَم أعترِف لنفسي أبداً
• I'm a little curious as to why you're here.
  نعم، عليَ أن أعترِف أني قد ثارَ فضولي لسببِ عملكِ هُنا
• but I it's different.
  سأعترِف، لقد خدّعني (شيلينجَر) في الماضي مثلكَ تماماً، لكن... هذه المرة مُختلفَة
• until Martinez admits that you ordered him to attack Dave Brass.
  حتى يعترِف (مارتينيز) بأنكَ أمرتهُ أن يُهاجِم (ديف براس)
• Well, $400 ain't buying you a professional assassin.
  حسناً، أربعمائة دولار لن تكفيكِ لإستئجار قاتِلاً مُحترِفاً