تعلق

• Well, he's batty about me. You know, thinks I'm aces.
  إنه متعلق بي للغاية تعلم ، يفكر كالأبطال
• David, it's about the leopard. He's making the most terrific rumpus.
  الأمر يتعلق بالنمر أنه يسبب ضجة كبيرة
• The dream she had clung to so desperately... had enfolded her.
  الحلم الذي تعلقت به بشدة... أصبح حقيقة
• Confound it, I'd become awfully fond of this moustache.
  لقد غلبتنى كنت قد بدأت أتعلق جدا بهذا الشارب
• When it comes to my bread and butter, I stay careful.
  عندما يتعلق الأمر بأكل عيشى, أكون حريصا
• Oh, that's old fashioned, all that class stuff.
  ان هذا تفكير من الطراز القديم فيما يتعلق بالطبقات الاجتماعية
• Everybody knows the way you treat Alice, about you and your women.
  الجميعيعرفالطريقةالتيتعاملبها(أليس) و ما يتعلق بعلاقاتك النسائية
• That's the receipt Grandpierre gave me for Charles's things.
  "ذلك الإيصال الذى أعطاه لى "جراندبييـر "بشأن متعلقات "تشارلـز
• When it comes to liquor, I'm a health nut.
  عندما يتعلق الأمر بمشروب كحولي، أَنا a بندق صحةِ.
• And as for scratching your back, I'm not so sure.
  وفيما يتعلق بحكّ ظهرك، فلست متأكداً أنني سأفعل