تعويض عن

• Just so she has blue eyes to make up for it.
  إن كانت عيناها زرقاوين للتعويض عن ذلك
• Is there any way I can make it up to you, Doughy?
  كيف يمكنني التعويض عن هذا ؟
• "I can pay for the damage, if ever so bad. "
  أستطيع التعويض عن الضرر "إن كان بالغاً
• please give me one opportunity to make up for my blunder
  رجاء أعطني فرصة واحدة للتعويض عن حماقتي
• To the best night of our lives.
  أنت لم تفعل الفندق أرسلني كتعويض عن المشكلة التى كانت بالغرفة
• Put some make up on. Don't show up looking like you always do
  راح يكون تعويض عن اشياء
• There's nothing I can do to make up for that.
  لا يوجد ما يمكنني فعله للتعويض عن ذلك
• And I plan to make my thirties making up for it.
  وأخطط لجعل الثلاثينات بلدي التعويض عن ذلك.
• We're all here to redress an egregious miscarriage of justice.
  جميعنا هنا للتعويض عن اساءة فظيعة لتطبيق العدالة
• And then to make up for them, they make even worse ones.
  وبعدها، للتعويض عنّها يرتكبون أخطاءً أسوء