تقمص

• If that's not Flanders, he's done his homework.
  إن لم يكن هذا (فلانردز) الحقيقي فقد أحسن تقمص الشخصية
• Well, I'm smart too. I'm gonna pull a MacGyver.
  حسناً أنا ذكى أيضاً سوف أتقمص شخصية سوبر مان
• But not like this one. It's evil. He's in Wesley.
  لكن ليس كهذا، إنه شرير وهو يتقمص (ويسلي)
• I'm just trying to find my character, you know, acting.
  أنا أحاول أن أتقمص شخصيتي, كما تعلم بالتمثيل
• Let me option this, and I want to play you.
  دعني أوضّح هذا أكثر أريد أن أتقمص دورك
• Meryl motherfucking Streep, baby. - Totally in character, totally believable.
  لقد لعبنا الأدوار اللعينة ببراعة تقمصنا الشخصية تماما
• I've never tried role-playing games before.
  لماذا لم يسبق لي أن لعبت إحدى ألعاب تقمص الأدوار من قبل؟
• Maybe I'm teaching you a lesson for impersonating Clark Kent.
  على الأرجح اعلمك درساً لتقمصك شخصية (كلارك كينت)
• You're being reincarnated as a Chinese baby right... now!
  أنتا سوف تتقمص إلى طفل صيني ... ..... الآن!
• Rajan posed as his bodyguard for the past three months.
  راجان يتقمص دور حارسه الشخصي للأشهر الثلاثة الماضية.