توشك

• I don't care if you are short, Hudson.
  لا أبه أن كنت توشك على أنهاء خدمتك هودسن ...
• You just as soon not see 'em unless the bastards are dead.
  . لا تكاد توشك أن تراهم
• "My life winds down, And yours just begins".
  ، حياتى توشك على الإنتهاء " ." وحياتك فقط تبدأ
• What is that thing you do when you're about to assassinate an infidel?
  عندما توشكون على قتل كافر؟
• Because you're about to come into some serious money.
  حسناً، ابتسم، لأنك توشك على جني الكثير من المال
• I... aid this... one is ... unning... out of... atteries.
  قلت أن بطارية هذا الهاتف توشك على النفاذ
• Not stand there slack-jawed,arguing about who fucked up.
  بدل أن يقفوا وهم يرون الأمور توشك على أن تفسد
• Why can't you just leave this patoshik guy alone?
  لمَ لا تدع (باتوشك) يذهب في حال سبيله ؟
• It's gonna breach the city corridors any second now.
  انها توشك على دخول ممرات المدينة فى أى لحظة
• Bless your good fortune cause we're getting late in the game.
  ضعوا مبالغ كبيرة فاللعبة توشك على النهاية