ثمل جدا

• I've drunk too much and I don't feel well.
  أنا ثمل جدا ولا أشعر أنّي على ما يرام
• Is this storm getting worse, or am I too drunk or...
  هل هذه النجوم أم أننى ثمل جداً؟
• Are you too drunk to handle this, Terry?
  هل أنت ثمل جداً لتتعامل مع هذا يا (تيري) ؟
• I blush to admit it, but I was very drunk.
  أخجل من الإعتراف بذلك ولكني كنت ثمل جداً.
• I was so screwed up, so lost, and I'm not now.
  كنت ثمل جداً وتائِه والأن لست كذلك
• You're too stoned. I'm gonna dial the number for you.
  انت ثمل جداً ساقوم بطلب الرقم لك
• But we're gonna have to get good and drunk first.
  لكن سيتوجب علينا ان نثمل جداً اولاً
• Damn it, Nick, you are so drunk right now
  لك طوال الوقت (تبا (نيك - انت ثمل جدا الان
• I think the balloon guys are liquored up.
  وأعتقد أن الرجل المختص ببالونات الحيوانات ثمل جدا
• My brother's a little sauced to be making bets.
  إنّ أخي ثمل جداً كي يقوم بالرهانات