I knew some people - like in the Algerian war كنت أعرف بعض الناس -كما في الحرب الجزائرية
use my apartment - like in the Algerian war استعمل شقتي -كما في الحرب الجزائرية
3 hours of war stories! حان وقت الإختبار الكبير "ثلاثة ساعات عن حرب "الجزائر
A rumor dogged him after the Algerian war. طاردتهُ اشاعة بعد حرب الجزائر
Women fulfilled a number of different functions during the Algerian War. الوفاء النساء عددا من وظائف مختلفة أثناء الحرب الجزائرية.
Externally the FLN pursued policies that highlighted women in the Algerian War. على الصعيد الخارجي، انتهجت جبهة التحرير الوطني سياسات أبرزت مشاركة النساء في الحرب الجزائرية.
During the 1962 Algerian War of Independence, Algerian women fought as equals alongside men. أثناء الحرب الجزائرية 1962 من الاستقلال، خاضت المرأة الجزائرية على قدم المساواة مع الرجل.
When studying medicine in France, he decided to enlist in French Army during the Algerian War. عندما درس الطب في فرنسا ، قرر التجنيد في الجيش الفرنسي خلال الحرب الجزائرية.
The Algerian War was concluded with the Évian Accords in 1962 that led to Algerian independence. واختتم الحرب الجزائرية مع اتفاقات إفيان في عام 1962 التي أدت إلى استقلال الجزائر.
In 1960, he was among the intellectuals who protested against French actions in the Algerian War. وفي عام 1960م، كان ترازا من بين المثقفين الذين احتجوا على الأفعال الفرنسية في الحرب الجزائرية.