حمقاء

• You're on that tack, are you? That idiot child of Denby's.
  هل لا زلت مجذوبا؛ لطفلة دينبي الحمقاء
• just don't want to see you do anything foolish.
  انا فقط لا اريد ان اراك تفعلين افعالا حمقاء
• Don't be silly. We love you both the same.
  لا تكونى حمقاء ، إن كلانا يحبك بنفس القدر
• Obviously, a fool can think only foolish thoughts.
  الغبى فقط هو من يفكر فى مثل هذه الأفكار الحمقاء
• A squaw should work, not ask foolish questions!
  يجب على المحاربه أن تعمل، لا أن تطرح الأسئله الحمقاء!
• A squaw should work, not ask foolish questions!
  يجب على المحاربه أن تعمل، لا أن تطرح الأسئله الحمقاء!
• Do you think I'm just a foolish, romantic American girl?
  هل تعتقد بأني مجرد فتاة أمريكية حمقاء ؟
• The stupid Haze is no longer your dupe.
  و هي بلا عقل حسنا, هذه المرأة الحمقاء .ليست مغفلة
• Don't be foolish! Wait here until I come back!
  . لا تكونى حمقاء . إنتظرى هُنا حتى أعود
• The only thing you can see are your own cockeyed hunches.
  الأشياء الوحيدة الذي تراها هي هواجسك الحمقاء