ذات يوم

• Will you think it's possible that I was once considered attractive?
  هل تعتقد أني كنت جذابة ذات يوم؟
• And then one day, when he was working on her car,
  وذات يوم عندما كان يعمل في سيارتها
• Then one day there was a wedding here in Cana.
  فذات يوم , كان هناك عرس في قانا
• Darling, I may call you by other names one day...
  حبيبى , قد أدعوك بأسماء أخرى ذات يوم
• One fine day, I went out and bought the wedding ring.
  وذات يوم جميل، ذهبتُ واشتريتُ خاتم الزواج
• I know he's gonna die some day. I know that much.
  أعرف أنه سيمون ذات يوم, أعرف هذا
• I know he's gonna die some day. I know that much.
  أعرف أنه سيمون ذات يوم, أعرف هذا
• One day I turned on the radio, and it was playing.
  ذات يوم قمتُ بتشغيل الراديو، وكانت مُذاعة
• Want to go out for a drink some day?
  هل ترغبين في الخروج لاحتساء شراب ذات يوم؟ -نعم
• But he was robbed once in a parking lot.
  لكن تعرض لسرقة ذات يوم في ساعة موقف السيارات