رأسا

• They've put my whole room into chaos.
  اقتحموا غرفتي بينما كنت نائماً، قاموا بقلب الغرفة رأساً علي عقب.
• A dozen, heading south, over at the Tunstall spread.
  حوالي اثناعشرة رأسا اتجهوا بها نحو ترانستال ثم تفرقوا
• Practicing your Kung-Fu upside down, huh! - I'm dying!
  أرى أن "الكونغ فو" أنقلبت رأسا ً على عقب
• You could turn the world on with your smile.
  يمكنك أن تقلبي العالم رأساً على عقب بابتسامتك فقط.
• Once a year - We turn all Paris upside-down
  نقلب باريس رأسا علي عقب يا له من ملك
• No, actually, it turns this whole thing around.
  لا , فى الواقع هذا سيقلب الوضع رأساً على عقب
• Except that you turned this place upside down?
  الا اذا اردت ان تقلب هذا المكان رأسا على عقب?
• I don't believe it! Oh! - Unbelievable upset tonight.
  أنا لا أصدق لقد قلبت الأمور رأسا على عقب
• For the outcast, the world has been turned upside down.
  بالنسبة للمنبوذ فقد انقلب العالم رأسا على عقب
• You could find a tastier head than that, Bill.
  بإمكانك أن تجد رأسا ألذ من هذه يا بيل