سيلوم

• If I don't, Caiaphas will blame any rebellion on me.
  إذا أنا لا، Caiaphas سيلوم أيّ تمرّد عليّ.
• If I hold up Galactica's raptor,... Tigh'll have my ass.
  (إذا أخرت إقلاع مركبة (رابتور)لـ(جلاكتيكا فإن (تاي) سيلومنى
• No. And neither would you, but the justice system would.
  كلا ولا حتى أنت لكن نظام العدل سيلومه
• If I don't, Caiaphas will blame any rebellion on me.
  ان لم افعل، (قيافا) سيلوم علي اي تمرد
• No sane person could blame you for not wantin' another kid.
  مامن عاقل سيلومك لعدم رغبتك بطفل اخر
• Do you think he blames you for the death of his daughter?
  هل تظن بأنه سيلومك لوفاة إبنته؟
• I don't think he's going to blame us for defending ourselves.
  لا أظن أنه سيلومنا للدفاع عن أنفسنا.
• Shit! Shit, damn! I know I'll get blamed for this.
  اللعنة، اللعنة أعرف أنه سيلومنى على ذلك
• Okay, if you screw that up, he's gonna blame me.
  حسناً, إذا أخفقت في هذا, سيلومني أنا
• They will even blame the birth of the kittens on me!
  هم حتى سيلوموني على ولادة الهريرات..