شدّد

• Children rode back and forth to school under heavy guard.
  "كان الأولاد يذهبون إلى المدرسه تحت حراسة مشدّده"
• He acts like a hardliner. With respect, I don't think he is one.
  فهو يمشّي بتشدّد يناقش بتشدّد
• He acts like a hardliner. With respect, I don't think he is one.
  فهو يمشّي بتشدّد يناقش بتشدّد
• Yeah, I bet they'd have a French accent too.
  نعم، رَاهنتُ بأنّهم سَيكونُ عِنْدَهُمْ a فرنسيون يُشدّدونَ أيضاً.
• Look, there's not. Martinez is taking a hard line.
  إسمعي، لا توجد طريقة (مارتينيز) قد إتخذ موقفاً متشدّداً
• He's heavily guarded and sticks to densely populated areas.
  يخضع لحراسة مشدّدة ويلتصق بالمناطق ذات الكثافة السكانية العالية.
• Casals emphasized the good stuff, the things he enjoyed.
  لقد شدّد (كاساليس) على النقاط الإيجابية، المقاطع التي أمتعته.
• Five weeks ago, Chow escaped from maximum security detention.
  منذ 5 أسابيع هرب (تشاو) من سجن مُشدّد الحراسة
• Empress Chabi has instructed that you remain in your quarters.
  الإمبراطورة (شابي) شدّدت على أن تبقين في مخدعك
• Just be strong until we can all be back together again.
  إنّما تشدّدي حتى يلتمّ شملنا جميعًا مجددًا.