شق طريقه

• There's no sign that he forced his way into the house.
  لا أثر لشق طريقه بالقوة إلى المنزل
• She'll have her own way, same as her mother.
  ما ستقولينه غير هام ستشق طريقها كما فعلت أمها
• Yeah. Yeah, it's probably more likely that Bauer slipped through.
  نعم نعم, على الأرجح أن (باور) شق طريقه
• I see. They all began to prepare for the job hunting.
  بدأ الجميع يشق طريقه باحثاً عن عمل
• Oh, she's just workin' her way through school.
  أهي راقصة تعري؟ لا, إنها تشق طريقها نحو المدرسة فقط
• Charlie is trying to work his way into our sex life.
  تشارلي) يحاول شق طريقه إلى حياتنا الجنسية)
• Lock clicks) (Projector and camera shutter clicking) Madame vice President.
  من شق طريقها إلى قلبه سيادة نائبة الرئيس
• Slowly... ate away at the town. Some simply didn't believe me.
  شق طريقه للبلدة ببطء، وبعضهم لمْ يصدقني
• He has fought his way 2,000 miles to Babylon.
  لقد شق طريقه عبر 2000 ميل الى بابل
• Carved out a passage till he faced the slave.
  شق طريقه بسيفه إلى أن واجه الرجل الخبيث