صال

• Someone sitting in the gallery night after night...
  قد يكون شخصا يسهر في صالات العروض ليلة بعد أخرى
• Well, Jane Eyre, are you a good child?
  حسنا يا جين اير ، هل أنت طفلة صالحة ؟
• A good little child, whose soul is now in heaven.
  طفل صغير صالح ، روحه الآن فى السماء
• Go in the drawing room. I mean, if you please.
  اذهبى الى حجرة الصالون أعنى ، لو سمحتى
• Besides, I have to protect my own interests, don't I?
  إلى جانب هذا، عليّ الاهتمام بمصالحي، أليس كذلك؟
• True, but to stop short after months of work!
  ولقد أوصاني (جينو) بأن تقطع الأتصالات عن المركز لفترة
• You'll never teach these Austrians to be good citizens.
  لا يمكنك تعليم هؤلاء النمساويون أن يكونوا مواطنين صالحين
• They're all shot, those walls. You can't shore 'em up now.
  تلك الجدران أصبحت غير صالحة للتدعيم الآن
• I'll get in touch with him right away to make sure.
  ساكون على اتصال معه على الفور للتأكد.
• What was it? A rough call? - Yeah, rough.
  ماذا تسمي هذا ، اتصال غير مرغوب فيه ؟