ظهر

• We rode around all afternoon. Father was frantic.
  بقينا نتنزه بالسيارة الى بعد الظهر , وجن جنون أبى
• Well if anything crops up we'll give you a ring.
  نعم. أي شئ لو يظهر، نحن سنعطيك حلقة.
• Why is he tattooing a dick on your back, Pyro?
  لماذا يقوم بوشم قضيب على ظهرك، يا (بايرو)؟
• Well, as a matter of fact, something's come up, Bob.
  فى الحقيقة, لقد ظهرت أمور جديدة يا بوب
• Yes, it'll be the first time we appear together.
  آجل ، ستكون تلك أول مرة نظهر فيها سوياً
• You'll see it often. It goes just before this.
  . سوف ترينها كثيراً . ستظهر بالضبط قبل هذا
• Not bad-looking though you probably know it.
  لا بأس بمظهرك... رغم أنك تعلم ذلك على الأرجح ... .
• You're not a bad-looking woman, you know, especially when you're asleep.
  ... لست سيئة المظهر خاصة وأنت نائمة
• Oh, how fine you look. But you're so tall.
  أوه، كم هو جميل مظهرك لكنك طويل القامة جدا
• Then as the priest appeaes, it's taken up with the brass.
  وعندما يظهر القس تنطلقُ أصواتُ الآلات النحاسية