علانيةً

• Now, if I go public with this and I'm wrong
  الآن، إذا أَظْهرُ علانيةً بهذا وأَنا خاطئُ
• Three weeks from now, this thing goes public, okay?
  ثلاثة أسابيعِ مِنْ الآن , هذا الشيءِ يَظْهرُ علانيةً، موافق؟
• If I bring Scylla out, your man will shoot me.
  إن أحضرتُ إليكِ (سيلا) علانيةً، فسيرديني رجلكِ
• She should've consulted us first before speaking publicly.
  كان عليها أن تستشيرنا أولا قبل أن تتحدث علانيةً
• I cannot swear publicly to doctrines I am no longer sure of.
  لاأستطيع الإقسام علانيةً بمذاهب لم أعد واثقاً منها.
• I'm just handing out flyers. Don't touch me!
  أنا أعطيها نشرةً إعلانيةً ليس إلا، لا تلمسني!
• When Odious heard about the power of his new bombs, he had him publicly banished.
  وعندماسمع(أوديوس)عنقوةقنابله... أمر بنفيه علانيةً ...
• You're the one who leaked the photograph. You made us go public.
  أنت الذي من وضعت الصورة وجعلتَنا نَظْهرُ للعلانيةً
• Nobody on my team would go public against me.
  لا أحد في فريقِي سيظهرْ علانيةً ضدّي
• Maybe that's because you gentlemen won't allow us to go public.
  لَرُبَّمَا ذلك لأنك السادة المحترمين لَنْ يَسْمحَ لنا للظُهُور علانيةً.