على خلاف

• Unlike other sports, there's no anxiety or pressure.
  على خلاف الألعاب الرياضيةِ الأخرى، ليس هناك قلق أَو ضغط.
• Unlike ours, they live it visually and not racially.
  على خلافنا, الكلاب تعيش بشكل بصَري و ليس عرقي.
• There's no crisis in your affairs - beyond the usual.
  لا يوجد اى ازمه بشأنك على خلاف العاده
• You're so unlike all the other women I meet.
  لذا انت على خلاف كلّ النساء الأخريات الذين قابلتهم.
• But unlike My Lai, no U.S. Troops were ever charged.
  وعلى خلاف ليي، لا قوات أمريكية شحنت أبدا.
• Sebastian... I don't want us to part on bad terms.
  سباستيان لا أريد أن نفترق ونحن على خلاف
• Unlike we homosapiens a canid's motives are simple and direct.
  على خلاف نحن homosapiens canid الدوافع بسيطة ومباشرة.
• Unlike the Vietnamese victims
  والجنود الأمريكين في السابق الذين خدموا في جنوب شرق آسيا. على خلاف الضحايا الفيتناميين
• It always has been... unlike some other shiftless motherfuckers I know.
  على خلاف كسولِ آخر الحقير انا اعرف.
• But he's easily controlled, unlike his nasty little brood.
  لَكنَّه مسيطر علي بسهولة، على خلاف ذريتِه الصغيرة المزعجةِ.