فرض

• You come in once more, I'll charge you rent.
  إذا أتيت مرة أخرى سوف أفرض عليك رسوم إيجار.
• That's the way this business is run. Guys like Duke...
  الحقيقة هى الحقيقة،لن أمانع بإعطائك فرضة على اللقب
• I would say that's a very safe assumption.
  لأجل القيام بمطارده بشريه شخصيه ,أنا أقول ذلك لفرض حمايه
• All right, how about this? You're abducted by aliens.
  حسناً، اسمع الآتي، لنفرض أن مخلوقات فضائية قد اختطفتك.
• The way I see it, we've got two choices
  لو لم أكن مخطأ، أيها الرقيب فالوضع يفرض نفسه
• I'm a cop. I give a shit about enforcing the law.
  أنا شرطي ألقى خطبة ومهنتي فرض القانون
• I don't pretend to understand Brannigan's Law. I enforce it.
  لا أدّعي فهمي لـ"قانون برانيغن"، وإنما أفرضه وحسب.
• This is a good opportunity for you to catch up on your homework.
  فرضة جيدة لك للحاق بفروضك.
• It could impose the reset protocol, like dialling in.
  هو يمكن أن يفرض نظاما جديدا مثل الاتصال الوارد
• OK. Hypothetically, how long would this temporary cure last?
  حسناً، فرضياً، كم سيستمر هذا العلاج قبل أن ينتهي؟