فيما يتعلق ب

• Oh, that's old fashioned, all that class stuff.
  ان هذا تفكير من الطراز القديم فيما يتعلق بالطبقات الاجتماعية
• And as for scratching your back, I'm not so sure.
  وفيما يتعلق بحكّ ظهرك، فلست متأكداً أنني سأفعل
• Let's talk about your reviews, regarding Intravenus de Milo.
  فلنتحدث عن النقد, فيما يتعلق بألبوم "أنترفينوس دى ميلو".
• You'll have to be more specific... concerning the clientele.
  عليك أن تكون أكثر تحديداً ! فيما يتعلق بالزبائن
• Rennie saw him. - Just shut up about Jason.
  ـ ريني رأته ـ أصمت فيما يتعلق بـ جايسون
• Look, you don't have the market cornered on crazy, you know.
  أنتِ لست في المقدمة فيما يتعلق بالجنون
• You were right about me liking dark places to hide in.
  كنت علي حق فيما يتعلق بالأماكن المظلمة
• I just wanna say... with regard to this Stacy thing-
  أُريد فقط أن أقول... فيما يتعلق بأمر (ستايسي)َ...
• I've noticed your people's progressive attitude towards premarital sex.
  ولقد لاحظتُ ميلكَ المتحررِه فيما يتعلق بالجنسَ قَبْلَ الزواج.
• He is at the low point of his mission.
  كان قد وصل الى أدنى نقطة فيما يتعلق بمهمته